Maru Tube

Oui, c'est noté !!

pour les français

100 円ショップで生活できる

日本は物が安いのです。多くの日用品を100円で買えます。 日本には100円ショップ(80 centimes shop)が多くあり、人気です。 フランスで生活を始めるとき、いつも100円で買っていたものが、フランスだと3~5ユーロ払わなければなりませんでした。高くて買え…

オーブンがないが、魚焼きグリルがある。

フランスのキッチンにあって、日本のキッチンにないもの。 それはオーブンです。 ある家もありますが、珍しいと思います。日本のオーブンは電子レンジの中の機能で十分なのです。 日本料理にはオーブンを使った料理がないのです。もちろん現代では世界の料理…

日本のコンビニエンスストアについて

日本のコンビニエンスストアが革命を起こそうとしています。 日本には閉店のない店が多く存在します。東京や大阪などの大都市には100mごとにコンビニエンスストアがあります。 24時間365日いつでもおいしい食事やデザートが買えて、お酒もいつでも買える。…

国とスポーツ

日本で競技人口が多いスポーツを3つ挙げると 野球、サッカー、水泳? 相撲でも柔道でもありません。 また世界ランキングで日本人が強いのは 野球、卓球、男子フィギュアスケート、柔道、水泳 などがあります。 例外的に 女子テニスで現在日本人が世界ランク…

Studio Ghibli について

Disneyの映画は好きですか? 日本でもDisneyは大人気です。Tokyo Disney Land / Seaがあります。 フランスではあまり浸透していませんが、日本ではDisneyと並んでStudio Ghibliという映画会社があります。Hayao Miyazakiが監督なのでMiyazaki Animeとも言わ…

ソワレについて

フランス人はよく自宅でソワレをやる。 それはおそらく家が十分に広いことは関係していると思う。 部屋が狭かったらソワレは難しい。 そしてお酒を飲みたいときは友達がたくさんいたほうがよい。 みんなでワインを持ち寄る。 フランス人はアルコールが好きだ…

日本のトイレは電機屋で買う

日本人にとってトイレとは。 それは電化製品である。 日本のトイレは電源を入れると便座が暖かくなる。 便器のふたを開けるのも自動的だ。 また排泄をしたあとにシャワーが出て、一回ごとに私たちの大事なところを洗浄できる。 さらに、便座から立ち上がると…

フランスの苦手なところ

①ものが高い ②お湯が無限にでない ③歩道にある動物のふんやおじさんのおしっこ ④公共トイレ ⑤怒ってる女性 ⑥病院のシステム ①ものが高い 高いです!それとも日本が安すぎるかもしれない。 ②お湯が無限にでない お湯には限りがあります。シャワーを2人続けて…

もののけ姫について

私の一番好きな映画について書きます。 Studio Ghibliの「princese Mononoke」です。 1600年頃の話です。自然界では、動物たちが山や森を守っていました。 ところが人間が発展して生きるために山や森を破壊するようになったのです。 そうして元々森の住人で…

看護師として

私は看護師です。 今日はみなさんと健康について考えましょう。 私の専門分野は脳神経外科です。 脳では、血管が詰まったり、血管が切れて出血したり、癌も発症します。 多くの患者は死にません。しかし後遺症が残りハンディキャップを持ちます。 たくさんリ…

靴を脱ぐ、履き替える文化

日本は家に入るときは靴を脱ぎます。 家だけでなく、学校や病院でも靴から専用の靴、またはスリッパに履き替えます。 私はこれをいい習慣だと思っています。少し面倒ですが。 家の中に土やバイ菌を持ち込まないし、床に傷をつけないでしょう。 私はフランス…

日本の湿度。除湿機と加湿器。

日本は島です。常に湿気と戦っています。 夏の湿気は厄介です。湿気のせいで体感の暑さが実際の気温より暑く感じます。 湿気を取り除くだけで体感温度は大きく下がります。そのため湿気の多い季節は除湿機や乾燥剤が役に立ちます。空気中の水分を取り除く技…

食の違い

世界は輸出と輸入により、ものが均等に分配されていると思います。 国内で手に入らないものでも輸入できる。 しかし手に入るからといっても世界の食事は偏りがあります。 それは伝統や本能により、なかなか変わるものではありません。 比較をしてみましょう …

冬の暖房について

日本の冬は寒いです。雪がたくさん降ります。 暖房器具は重要です。 日本の暖房器具はストーブ、こたつ、エアコンが主流です。 フランスでストーブを見たことはありません。それは灯油を使っています。ガソリンスタンドで灯油を購入するのです。 こたつはテ…

日本がカトリックを真似して独自の文化にしていること

クリスマス、イースター、ハロウィンなど、世界共通のイベントがあります。 しかし多くのイベントは元々日本のものではありません。宗教的にはカトリックのイベントですが、無宗教か仏教が多い日本人もそれらを真似をしているのです。 フランスに来て、特に…

日本人と仕事とストレス

日本人がどれだけの長い時間仕事しているか問題になっていることは知られています。 過労死という言葉があるし、うつになる人もいて深刻な問題なのです。 法律上は1日8時間、週40時間が労働可能ですが、多くの人が残業、オーバーワークをしています。月に100…

義務教育について

義務教育について、日本はフランスに比べてシンプルだと思います。 日本は6~15歳の9年は義務教育です。留年はありません。 6~12歳(6年):小学校 13~15歳(3年):中学校 中学の終わりに高校入学試験があります。試験に合格すると入学できます。 16~18…

日本の少子高齢化は世界一

世界の人口ランキング 1.中国 1200000000 2.インド ?.アメリカ ・ ・ 11.日本120000000 ・ ・ ??.フランス60000000 しかし日本の人口は毎年減っています。 日本には少子高齢化問題があります。 今日本人の4人に1人は65歳以上の高齢者です。 一方…

日本語は語彙数が多いので意味の合うフランス語がない時がある

イタリア、ポルトガル、スペイン1500~1800 フランス、タイ語2000 英語3000 中国、ドイツ、ロシア語5000 日本語10000 これは言語の語彙数です。 日本にはフランスの5倍の語彙が日常で使われている、らしいです。 例えば 水=水<mizu> 熱い水=お湯<oyu> とても熱い水=</oyu></mizu>…

日本人はフランスのハイブランドが大好き

Chanel,Gucci,Louis Vuitton,Chloè… 日本人なら誰でも知っているハイブランド。 私もLouis VuittonのバッグやChloèの財布を使っていました。 もちろん高かったです。でも自分で自分にプレゼントを贈ったのです

入浴について

日本人は風呂が大好きだ。毎日熱いお湯に入る習慣がある。 入浴剤もたくさん売っていて、肌によいもの、香りがよいもの、血流を良くするものなど種類が豊富です。 日本には公衆浴場がたくさんあります。小さな浴場は300円くらい、大きな浴場は1500円くらいの…

文書の組み立て

日本語と他の言語では述語や目的語を置く位置が違います。 例えば 私はコーヒーを飲みます、と言いたいとき。 <Japon> ①私 / は / ②コーヒー / を / ③飲みます ①Watashi / wa / ②kohi / wo / ③nomimasu <Anglais> ①I / ②a coffee / ③take /. <France> ①Je / ②un café / ③prends /. こ</france></anglais></japon>…

J'aime bien voyager

私は旅行が好きです。 日本国内では47都道府県のうち44はすでに訪れています。 外国は25の国を訪れました。 ほとんど一人のことが多く、あまりお金をかけないようにしています。 なぜ旅行が好きか、それは知りたいという慾です。 知らない場所に何があるか知…

Quel est mon préféré en France ? フランスの好きなところ

Quel est mon préféré en France ? フランスの好きなところは? J’adore la France. J’aime bien le Francais. フランスが好きです。フランス語が好きです。 J’aime les mamies de la France フランスのおばあちゃんが好きです。 Elles sont trés feminin. E…